Hellbillies – Den finast eg veit

The most beautiful I know

It is strange how it can happen
I can’t believe you are with me
And if the cold wind blows, I am warm and hot
Because you are the most beautiful I know

In the searching light of a street lamp
Everything isn’t safe
And you ask me now, i don’t know how to answer:
Why the most beautiful I know?

And when the covers is warming the both of us
In the dark night
I will whisper in your ear and answer
Why you are the most beautiful I know

Where I got all my courage
I can’t understand
But there is one thing I know for sure
You are the most beautiful I know

And when the covers is warming the both of us
In the dark night
I will whisper in your ear and answer
Why you are the most beautiful I know

No, for me to be this lucky, I can’t believe it
When everything was over, and was going to leave, you were standing by the door

It is strange how it can happen
I can’t believe you are with me
And if the cold wind blows, I am warm and hot
Because you are the most beautiful I know

And when the covers is warming the both of us
In the dark night
I will whisper in your ear and answer
Why you are the most beautiful I know

And when the covers is warming the both of us
In the dark night
I will whisper in your ear and answer
Why you are the most beautiful I know

Den Finast Eg Veit

Det e jaggi me rart koss det kan gå te.
Tenk at du går i lag med meg.
Og om det bles kalt, e eg varm og heit,
for du e den finast e veit.

I granskande skin frå ei gatelykt,
ekkje alt like trygt.
Og spør du meg no, bli eg heilt i beit:
Koffår den finast e veit?

Og når dyna varmar kring oss båe to
i mørke natta,
ska eg kviskre i øyra ditt og svara på
koffår du e den finast e veit.

Kor eg henta alt motet frå
Kan’kje eg forstå.
Men ein ting veit eg klart og greit:
At du e den finast e veit.

Og når dyna varmar kring oss båe to
i mørke natta,
ska eg kviskre i øyra ditt og svara på
koffår du e den finast e veit.

Nei, at eg skulle ha slik tur, det e ‚kje te å tru!
Når alt va slutt, og eg skull gå, ved døra der stod du!

De e jaggi me rart koss det kan gå te.
Tenk at du går i lag med meg.
Og om det bles kalt, e eg varm og heit,
for du e den finast e veit.

Og når dyna varmar kring oss båe to
i mørke natta,
ska eg kviskre i øyra ditt og svara på
koffår du e den finast e veit.

Og når dyna varmar kring oss båe to
i mørke natta,
ska eg kviskre i øyra ditt og svara på
koffår du e den finast e veit.

Übersetzung aus dem Norwegischen ins Englische auf lyricstranslate.com

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.